-
1 какой-то
1. мест.неизвестно какойбер, ниндәйҙер2. мест.похожий на кого-что-л.әллә ниндәй, әллә ниндәй бер -
2 всякий
1. мест.каждыйһәр2. мест.разныйһәр төрлө3. мест.бер ниндәй, һис ниндәй, һис бер4. мест. в знач. сущ. м и ж всякий и всякаяһәр кем, һәр бер кеше5. мест. в знач. сущ. с всякоетөрлөһө, төрлө нәмә, төрлө хәлвсякая всячина см. всячина; во всяком случае — һәр хәлдә
-
3 никакой
1. мест.ни одинһис тә, һис бер, (һис) бер ниндәй (ҙә), һис бер төрлө, бер төрлө лә2. мест. в знач. прил.; разг.плохойбер нәмәгә яраҡһыҙ, бер нигә лә ярамай торған, насар, эшкинмәгәнбез никаких!; и (больше) никаких! — әйткән-бөткән!, бөттө-китте!
-
4 иной
1. прил.башҡа, бүтән, икенсе2. прил.ҡайһы, ҡайһы бер, ниндәйҙер3. в знач. сущ. м инойберәү, ҡайһы берәүиное дело — үҙенә башҡа эш, башҡа
не кто иной, как; не что иное, как — тап (үҙе), нәҡ (үҙе)
-
5 безоговорочный
прил.бер һүҙһеҙ, бер ниндәй ҙә шарт ҡуйылмайынса -
6 образ
I1. мвнешний вид, обликҡиәфәт, сүрәтпринять образ чей-л. — берәйһенең сүрәтенә инеү
2. мобычно мн. образывоображаемое представление о ком-чём-л.)күренеш, һын3. м филос.һүрәт4. м лит., иск.образ5. мчегорәүешглавным образом — күбеһенсә, башлыса
никоим образом — бер нисек тә, бер хәлдә лә
таким образом — шулай итеп, шул рәүештә
IIм мн. образатәре -
7 намерение
сниәт, иҫәп, теләк, уй, сама -
8 миленький
1. разг.һөйкөмлө, матур, яғымлы2. разг.һөйөклө, ҡәҙерле3. разг.(при обращении)һөйөклөм, йәнем, иркәмкак миленький: — 1) бер һүҙһеҙ, бер һүҙ әйтмәйенсә
2) бер ниндәй ҡаршылыҡһыҙ, ҡаршылашмайынса, тотҡарлыҡһыҙ -
9 некто
-
10 шуба
-
11 касательство
с; книжн.ҡағылышиметь касательство к чему-л. — берәй нәмәгә ҡағылышлы булыу
-
12 повод
Iмтеҙгенбыть на поводу у кого-л. — берәйһенең ҡурайына бейеү (ихтыярына буйһоноу)
IIмсәбәп, һылтаупо поводу кого-чего — хаҡында, тураһында, айҡанлы
-
13 весить
1. несов.тартыу2. несов. перен.әһәмиәткә эйә булыу -
14 габарит
1. мгабаритмашина, күпер, вагон кеүек нәмәләрҙең тышҡы һыҙаты һәм күләме2. мгабариттимер юл буйында бер ниндәй ҙә ҡоролма төҙөргә рөхсәт ителмәй торған аралыҡ -
15 козёл
1. мкәзә тәкәһе2. м спорт.кәзәгимнастик күнекмәләр өсөн ҡоролмадрать козла прост. — йәмһеҙ тауыш менән йырлау
забить козла см. забить; пустить козла в огород — кәзәне кәбеҫтә баҡсаһына индереү
как от козла молока; как от козла – ни шерсти, ни молока — бер ниндәй файҙаһы юҡ
-
16 лад
1. мсогласие, дружбататыулыҡ, дуҫлыҡ, дуҫ (татыу) булыужить в ладу (ладах) с кем-л. — (үҙ-ара) дуҫ йәшәү
2. мспособ, манераыңғай, юҫыҡ, ҡалып, ыҡ3. м муз. көй, ҡалып, лад (музыкаль әҫәрҙең төҙөлөшө)4. мобычно мн. ладына грифе струнных инструментовлад, баҫымҡыллы музыка ҡоралдарының грифтарындағы арҡыры бүлкәләр5. мобычно мн. ладыклавиши гармони, баянател, баҫмаҡни складу ни ладу — мәғәнәһеҙ, бер ниндәй бәйләнешһеҙ
-
17 общий
1. прил. в разн. знач.дөйөм, ғөмүм, ғөмүми2. прил.уртаҡобщее место — бөтәһенә лә билдәле булған нәмә, күп сәйнәлгән нәмә
-
18 олеин
м; хим.олеинтөҫһөҙ, еҫһеҙ, бер ниндәй тәме булмаған шыйыҡ техник кислота -
19 представить
1. сов. чтоподать на рассмотрениебиреү, тапшырыупредставить отчёт — отчёт тапшырыу, иҫәп-хисап биреү
2. сов.кого-что, к чемук награде, повышениюкүрһәтеү, тәҡдим итеү3. сов.когопознакомить с кем-л.таныштырыу4. сов.кого-чтовообразитькүҙ алдына килтереү5. сов. чтопредъявить, показатьбиреү, күрһәтеү, килтереү6. сов.кого-чтоизобразитьҡыланыу, ҡыланып күрһәтеү, һүрәтләү7. сов. чтопричинить, вызватькилтереүпредставьте себе — йә ҡарағыҙ инде, уйлап ҡарағыҙ
-
20 расчёт
1. м см. расчесть, рассчитать – рассчитывать, расчесться, рассчитаться – рассчитываться2. муплата денег за работуиҫәпләшеү, түләү, расчёт, иҫәп-хисап3. мувольнение с выплатой заработанногорасчёт, эштән сығыу (сығарыу)дать расчёт- расчёт биреү; получить расчёт — расчёт алыу
4. мвозмездиеиҫәп, иҫәпләшеү, үс алыу (ҡайтарыу)5. мпредположениеиҫәп, уй, ниәт, сама6. мвыгодафайҙа, мәғәнә, иҫәп (буйынса)7. мбережливостьиҫәпләп (самалап) тотоноу, сама менән, һаҡсыллыҡ8. м воен.расчёттуп һәм пулемётты хеҙмәтләндереүселәр төркөмөв расчёте кто, с кем — иҫәпләштек, иҫәп-хисапты өҙҙөк
из расчёта — иҫәбенән, иҫәбенән сығып
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
бер ниндәй сәбәпһеҙ
Страницы